同じ分野だと仕事の理解度が高い

同じ分野だと仕事の理解度が高いFair weather day in Shanghai

初日のみ雨でそれ以後は晴れ。気温も15度前後でそれなりに快適。意外に空気は澄んでいて、花粉症も発症しないので日本よりも快適だったりして。ただし、基本の体調が悪いので無理せずにスローペースで用件を片付けていく。

開発者との打合せは英語と中国語+筆談のゴチャゴチャだけれど、面白いほどに意思の疎通はできている。同じ技術者同士で、やろうとしている事のベクトルが合っているからだろうけれど、相手の能力も高いので理解も早くてスムーズ。とはいえ、コミュニケーションをより向上するには言葉も覚えなくちゃ。でも、この手の打合せの場合、双方の経験による思い込みのトラブルも多発するので必ずチェックリストを作って、双方で確認することも忘れない。これ重要。

Pork noodle

お昼ご飯は軽く麺もので。柔らかめの麺なので胃腸への負担も軽い。葉物はクタクタ。ニンジンはゴリゴリ…。価格は10RMB(150円程度)なので、文句は言うまい。

カテゴリー: 仕事, 国内/海外出張, 食/食材 パーマリンク

コメントを残す

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください